throwing away a week's work

This was an attempt at continuing the RawFilePath transition into an
OsPath transition. Unforunately, it had multiple test suite failures on
windows. Debugging those seems that it would be more work than the
minor optimisation value of this.